Significado del nombre Catalina

El nombre Catalina es emblemático, es un nombre digno que encierra muchas historias importantes. A lo largo del tiempo este nombre se ha cargado de realeza, nobleza y santidad, palabras mayores que descubrirás aquí.

Acompáñanos a descubrir el significado de Catalina en las próximas líneas, ya sea porque estés buscando un nombre para tu bebé, o porque quieres conocer mejor las características que le otorga este nombre a quien lo lleve como suyo.

Origen del nombre Catalina

El nombre Catalina tiene su origen en la palabra griega “Katharós” que hace referencia al concepto de “pura” o “inmaculada”, así que ya puedes empezar a hacerte una idea de su significado. Tiene mucho sentido que este nombre se relacionara con mujeres “santas” a lo largo de la historia, lo que parece indicar que de alguna manera la esencia del nombre marcaba su destino.

Sin embargo, se habla de otro posible origen, prepárate, porque Catalina también podría provenir del vocablo griego “aikia” que se asociaba al concepto de tortura, lo cual podría interpretarse como quien infringe tortura, o por el contrario, quien es torturado.

Significado del Nombre Catalina

Ahora que conoces su origen, su significado te cautivará. Y es que al ser un nombre femenino que proviene del vocablo “Katharós”, Catalina significa “mujer pura”, y en una interpretación más amplia podría decirse que también significa “mujer dulce e inmaculada”.

Existen algunos expertos en la materia que mezclan los dos posibles orígenes de este delicado nombre (pura y torturada), otorgándole un carácter más religioso, con lo cual el significado de Catalina sería “mujer mártir”.

Personalidad de Catalina

Catalina inspira dulzura, pureza, y también se le asocia a su personalidad la rectitud, es decir, que puede llegar a ser una mujer muy moral y correcta. Este nombre le otorga a quien lo lleva el don de la sensatez para que no se deje llevar por fantasías y mantenga los pies bien puestos sobre la tierra.

Así que Catalina es una mujer muy sensata, que a pesar de aferrarse a sus ideales entiende la diferencia entre lo inalcanzable y lo posible, por esta razón te será difícil engañar con falsas ilusiones a una chica con este nombre.

La mujer con el nombre de Catalina suele ser muy apegada a su familia y amigos; logra establecer lazos muy estrechos con sus seres queridos y estos tienden a apreciarla por su personalidad tan centrada, ya que Catalina logra ser tan dulce como centrada y firme en sus ideales y convicciones.

Personalidades famosas con el nombre Catalina

Al saber de qué va este nombre tan emblemático e importante en la historia, podremos reconocerlo en algunas mujeres que dejaron huella en el mundo gracias a su gran personalidad, veamos algunas de ellas a continuación.

Catalinas en la Realeza

El nombre de Catalina fue muy usado entre la realeza, esto le otorgó al nombre mucho prestigio y aires de grandeza. Entre las Catalinas Reales tenemos a Catalina de Aragón, hija de los Reyes Católicos de España; Catalina de Médicis, reina consorte de Francia; y la emperatriz de Rusia Catalina II la Grande.

Catherine Cookson

Esta mujer se considera la escritora más ampliamente leída en el Reino Unido, cuenta con más de 130 publicaciones y ha llegado a vender más de 100 millones de ejemplares. Catherine Cookson nació el 20 de junio de 1906 y murió en 1988.

Katharine Hepburn

Esta aclamada actriz de la era dorada de Hollywood, nacida en 1907 en Hartford (USA), obtuvo 4 premios Oscar de la Academia como mejor actriz durante su carrera. Katharine Hepburn es todo un ícono y siempre será recordada por su intensa personalidad y gran energía dentro y fuera de la pantalla.

macOS Catalina

La compañía Apple Inc. ubicada en Cupertino (California, EEUU), decidió nombrar así a la versión de su sistema operativo 10.15. Todos los ordenadores Mac fabricados en 2019 salieron de fábrica con este avanzado software instalado.

Algunas curiosidades sobre el nombre Catalina

Muchas mujeres nobles, reinas y santas han llevado este nombre a lo largo de la historia, razón por la cual es grande la cantidad de iglesias, santuarios, colegios, etc., que le hacen honor. También encontramos la espectacular “Isla Catalina” situada en el Canal de California al suroeste de Los Angeles (USA).

En el arte también destaca un cuadro titulado “Catalina de Alejandría”, uno de los más famosos del pintor Barroco Caravaggio, el cual se exhibe en el Museo Thyssen-Bornemisza de Madrid.

Y como último dato curioso, te contamos que esa misma Catalina pintada por Caravaggio es “Santa Catalina”, patrona de los filósofos y estudiantes, una mujer martirizada que rebatió con fuerza a los pensadores de su época.

Onomástica o Santoral del nombre Catalina

Cada 25 de noviembre se celebra la onomástica de Catalina, en honor a “Santa Catalina de Alejandría”, mujer mártir del cristianismo que mencionamos antes.

También encontramos el santoral de Catalina de Siena, la gran patrona de Italia y copatrona de Europa que celebra su día cada 29 de abril.

Diminutivos del nombre Catalina

Vamos ahora con los nombres de cariño para nuestra Catalina. En español se suelen usar los diminutivos de “Cata”, “Cati” o “Katy”, este último el diminutivo más usado en inglés. En la actualidad, entre los millennials, se ha hecho muy popular llamarlas simplemente “Cat”, lo que en inglés se traduce como “gata”. Así que ya conoces varias opciones cool y divertidas para tu querida Catalina.

Numerología aplicada al nombre Catalina

La numerología puede mostrarnos la influencia que tiene cada número sobre nuestros nombres. En este caso, la numerología le concede a Catalina el número 7, y con él las cualidades de reflexión, análisis y concentración.

El número 7 aporta una personalidad muy conectada con el ámbito espiritual y natural, no sería extraño que a Catalina le agobie un poco la ciudad y le guste estar en contacto con la naturaleza a menudo.

Este número también hace de Catalina una mujer misteriosa, intuitiva y firme en sus convicciones. Seguro que has logrado reconocer algunas de estas cualidades en esa Catalina que conoces.

Catalina en otros idiomas

• Catalina en Inglés: Katherine, Catherine, Karen, Katie
• Catalina en Francés:  Catherine
• Catalina en Alemán: Katharina
• Catalina en Italiano: Caterina
• Catalina en Euskera: Katarin, Katalin, Kattalin, Katixa
• Catalina en Portugués: Catarina, Catalina
• Catalina en Catalán: Catuxa
• Catalina en Chino:凯瑟琳
• Catalina en Japonés: キャサリン
• Catalina Hebreo: קתרין
• Catalina en Ruso: Кэтрин
• Catalina en Coreano: 캐서린
• Catalina en Arabe: كاثرين

Existen muchas lecciones que podemos aprender al conocer el significado de los nombres. En el caso de Catalina, hemos visto que la dulzura y pureza pueden ir acompañadas de firmeza y rectitud con los pies bien puestos sobre la tierra.

Te invitamos a descubrir el gran mensaje oculto en cada nombre de nuestra lista. ¿Y tú, ya descubriste el mensaje que guarda el significado de tu nombre?

¿Quieres más? ¡No te pierdas nuestras webs de significados!