Nombres españoles

¿Estás interesado en los nombres españoles? Esta es una excelente idea y ya sea que estés buscando nombres españoles para niños o te encuentres en una situación muy distinta y estés buscando nombres españoles para perros, lo cierto es que estás en el lugar más adecuado.

Elegir un nombre español es una excelente idea pues se trata de un idioma ampliamente hablado y además vinculado con una cultura muy cálida y alegre y a pesar de que seguramente ya conozcas cuáles son los nombres españoles populares, en este artículo podrás descubrir mucho más, como por ejemplo nombres españoles raros que seguramente te sorprendan.

Si quieres descubrir la mejor selección de nombres españoles de toda la red no dejes de leernos ya que descubrirás múltiples opciones y estamos seguros de que las mismas te resultarán de gran utilidad.

La gran diversidad de nombres españoles

El español es un idioma ampliamente utilizado ya que sus hablantes no sólo se encuentran en España sino también en el vasto territorio que ocupa Sudamérica, es por ello que en la actualidad podemos encontrar nombres españoles originales que quizás en un país apenas son conocidos mientras que en otro son ampliamente utilizados.

Además de la amplitud geográfica que ocupa este idioma, cuando hablamos de los nombres derivados del mismo no podemos dejar de hacer mención a todas aquellas culturas que han habitado la Península Ibérica y que nos han dejado su herencia, la cual también está impregnada en todos los nombres de los que disponemos.

De esta forma los nombres españoles son también nombres celtas, nombres españoles de origen árabe o nombres que toman su raíz en términos griegos, pero además, recordemos que España es una tierra muy rica donde se distinguen pueblos de identidad muy marcada, por ello podremos encontrar también nombres típicamente andaluces  así como nombres catalanes.

Si bien el español es un idioma perteneciente a la familia de lenguas indoeuropeas, así como el latín o el griego, podemos situar su origen de forma muy concreta, ya que nuestro idioma se considera originario del Reino de Castilla, a nivel de cronología estamos hablando del año 850, cuando previo al reinado se estableció el Condado de Castilla.

Como curiosidad mencionaremos en este apartado que aún existe controversia acerca de si este idioma debe ser denominado “español” o “castellano”, no obstante, la RAE (Real Academia de la Lengua Española) prefiere la utilización del término “español”.

Sin más demora te invitamos ya a que disfrutes de todas las selecciones de nombres españoles que hemos preparado para ti, con la finalidad de que sea cuál sea tu búsqueda, nosotros podamos ayudarte a que sea más fácil y divertida.

Nombres españoles de chica

¿Estás buscando nombres españoles para niñas? Algunos de ellos cuentan con una larga historia, estamos hablando por ejemplo de nombres españoles medievales, obviamente de gran trayectoria, como por ejemplo pueden ser Isabel, Juana o Margarita, entre otros.

Es posible que esta no sea tu preferencia y que optes por buscar nombres españoles modernos, en este caso descubrirás también las opciones que estás buscando, aunque debemos avisarte de que a pesar de que estos nombres españoles de mujer te parezcan muy recientes, muchos de ellos encuentran su origen en etapas ancestrales.

¿Hemos despertado ya tu inquietud? Seguramente sí, por ello a continuación te dejamos con esta amplia selección de nombres españoles femeninos, esperando que sea de tu agrado.

 Abigail Abril Adela
 Adriana África Ágatha
 Águeda Ainhoa Aitana
 Alba Alejandra Alexia
 Alicia Amada Amelia
 Ana Ana María Andrea
 Antonia Ariadna Aurora
 Berta Bibiana Camila
 Carmen Carolina Cecilia
 Celia Clara Clotilde
 Constancia Damiana Diana
 Dolores Dorotea Dulce
 Elena Esmeralda Esperanza
 Estela Esther Estrella
 Fabiana Fabiola Fátima
 Fausta Faustina Federica
 Felicidad Fernanda Filomena
 Fiona Flor Francisca
 Frida Gabina Gabriela
 Gaia Gala Gardenia
 Genoveva Georgia Gertrudis
 Gilda Gladis Gloria
 Graciela Hada Haidée
 Heladia Helena Hermenegilda
 Herminia Hortensia Idoia
 Ignacia Ilda Iluminada
 Imperio Inés Ingrid
 Inocencia Iraida Irene
 Isabel Isabela Isidora
 Isidra Jacinta Jaira
 Jéssica Jimena Joaquima
 Josefa Josefina Juana
 Judith Lara Laura
 Laureana Lavinia Leandra
 Leila Leire Leonarda
 Leonora Lola Macarena
 Magdalena Magnolia Maia
 Maira Maite Manuela
 Marcela Marcelina Margarita
 Maria Mariana Marianela
 Maribel Mariel Marta
 Matilde Mia Milagros
 Minerva Mireia Miriam
 Montserrat Nadia Nadina
 Naomí Narcisa Natalia
 Natividad Nayara Nazarena
 Nemesia Nerea Niceta
 Nicolasa Noa Noemí
 Oda Odelia Ofelia
 Olalla Olaya Olga
 Olivia Ona Oria
 Oriana Orquídea Paciencia
 Palmira Paloma Pamela
 Pandora Paola Pascuala
 Pastora Patrocinio Paula
 Paulina Paz Penélope
 Petra Pilar Queralt
 Querubina Rafaela Raquel
 Rebeca Redención Regina
 Remedios Ricarda Roberta
 Rocío Rogelia Sabina
 Sabrina Sagrario Salomé
 Samira Sandra Sara
 Sarai Saturnina Sebastiana
 Segismunda Selena Selva
 Silvana Susana Talía
 Tamara Tania Tatiana
 Telma Teodora Teófila
 Teresa Tomasa Trinidad
 Tulia Uma Urania
 Úrsula Ursulina Valentina
 Valeria Vanesa Vera
 Verónica Vicenta Victoria
 Violeta Virginia Virtudes
 Visitación Viviana Xenia
 Ximena Yaiza Yanina
 Yolanda Zafira Zaira
 Zoraida Zoraya Zulema

Nombres españoles de chico

Si estás buscando nombres españoles de varón debes saber que encontrarás numerosas opciones más allá de aquellas que son consideradas como  los nombres españoles más comunes, seguramente podrás descubrir algunas que no hayas oído con anterioridad.

¿Pero cómo es posible esto cuando se habla este mismo lenguaje? Bien, como mencionábamos anteriormente el idioma español ha recibido numerosas influencias de otras lenguas y culturas, por ello es posible que algunos nombres ni siquiera nos suenen dado que su origen, por ejemplo, puede ser hebreo.

Esto sucede principalmente con los nombres bíblicos, ya que en la Península Ibérica la religión católica es la predominante, de esta forma, estos nombres que son hebreos han pasado a formar parte del gran repertorio con el que podemos nombrar a nuestros hijos, un asunto, que de otra parte, es un regalo para toda la vida.

Si quieres encontrar el nombre perfecto para tu hijo entre la gran diversidad de nombres españoles de hombre, sabemos que esta es una tarea de gran dificultad y que además generalmente siempre necesita de consenso, un consenso que puede no ser fácil de lograr, pero que resulta más sencillo cuando contamos prácticamente con una infinidad de opciones.

Como podrás observar muchas de las posibilidades que te mostraremos hacen mención a nombres españoles antiguos,  y los mismos entrañan una gran belleza e historia, no obstante, si prefieres opciones más actuales debes saber que aquí también podrás encontrarlas.

Te invitamos a que disfrutes con la amplia selección de nombres españoles masculinos que te mostramos a continuación, esperando que en la misma encuentres la inspiración y ayuda que necesitas.

 Aarón Abel Abelardo
 Abraham Adán Adolfo
 Adrián Agustín Aitor
 Alberto Aldo Alejandro
 Alejo Alfonso Alonso
 Álvaro Amin Andrés
 Arnau Bartolomé Basilio
 Benedicto Benito Benjamín
 Bernardo Bertín Blas
 Boris Borja Braulio
 Bruno Camilo Cándido
 Carlos Carmelo Casimiro
 Cayetano Cecilio Ceferino
 Celestino Celso César
 Cipriano Ciro Dámaso
 Damián Daniel Darío
 David Demetrio Deseado
 Diego Dionisio Domingo
 Edmundo Eduardo Efrem
 Elián Eliano Elías
 Elio Eliseo Elmo
Eloy Fabián Fabio
 Fabricio Facundo Faustino
 Fausto Federico Feliciano
 Felipe Félix Fermín
 Fernando Fidel Filemón
 Francisco Gabino Gabriel
 Galileo Gaspar Gastón
 Genaro Guillermo Heberto
 Héctor Heraclio Hércules
 Heriberto Hernán Ignacio
 Iker Ildelfonso Inocencio
 Iñaki Iñigo Isaac
 Isidoro Isidro Ismael
 Israel Iván Jacinto
 Jacobo Jaime Jairo
 Javier Jesús Jimeno
 Joaquín José Juan
 Koldo Laureano Lázaro
 Leandro Leonardo Leopoldo
 Manuel Marcelino Marcelo
 Marco Mario Miguel
 Napoleón Narciso Nazario
 Nemesio Nicolás Norberto
 Octavio Omar Oriol
 Orlando Pablo Palmiro
 Pascual Pastor Patricio
 Paulo Pedro Petronio
 Querubín Rafael Raimundo
 Ramiro Ramón Ramsés
 Raul Reinaldo Ricarbo
 Roberto Rogelio Sabino
 Salomón Salvador Samir
 Sandro Sansón Saúl
 Segismundo Tadeo Telmo
 Teodoro Teófilo Timoteo
 Tobías Ulises Unai
 Urso Valentín Valentino
 Valerio Velasco Vicente
 Victorio Xavier Yago
 Yeray Zacarías Zebulón

Los nombres españoles en otros idiomas

Con 590 millones de hablantes en el mundo, el idioma español es sin lugar a dudas uno de los más populares, además, como mencionábamos, se asocia irremediablemente a nuestra cultura, una cultura que despierta gran simpatía e interés entre numerosos extranjeros y turistas.

Si bien todos los nombres tienen un determinado origen, lo cierto es que también pueden ser traducidos a otros idiomas, incluso con transcripciones fonéticas cuando no se utiliza el mismo alfabeto. Es por ello que a continuación te mostraremos cómo suenan los nombres castellanos traducidos a otros peculiares idiomas.

Empezaremos por conocer cuál es la traducción de algunos nombres españoles en inglés, otro idioma sin lugar a dudas de gran importancia:

  • El clásico nombres español de Tomás, traducido al inglés queda abreviado con un simpático Tom.
  • El bonito nombre femenino de Natalia queda en una versión muy similar en el inglés, pudiéndose traducir como Natalie.
  • El clásico nombre español de Nicolasa tiene una sonoridad mucho más suave en su versión inglesa, Nicole.
  • Jaime es un nombre español que traducido al inglés nos recuerda a un famoso agente secreto, pues se traduce como James.
  • El clásico nombre de Pablo encuentra su versión inglesa en el nombre Paul.
  • Aunque no parezcan guardar similitud alguna, el nombre español de Guillermo puede traducirse al inglés como Bill.

Veamos a continuación algunos nombres españoles en chino, otro idioma que adquiere cada vez mayor importancia, principalmente en el ámbito de los negocios, pues se trata de un país cuyo comercio no deja de crecer. Obviamente podrás observar estos nombres con la transcripción fonética realizada para poderlos pronunciar adecuadamente.

  • El clásico nombre femenino de María puede ser transcrito al idioma chino como Maliya.
  • El nombre masculino Blas puede transcribirse al chino pronunciándose como Bùlasi.
  • El común nombre español de Carmen debería pronunciarse en idioma chino como Kamén.
  • El nombre de Daniel puede transcribirse fonéticamente al chino como Dannier.
  • Cecilia es un bonito nombre español de mujer que transcrito al chino sonaría como Saixiliya.
  • El bonito nombre bíblico de Abraham puede transcribirse fonéticamente al chino como Yabolahan.

Seguimos en el territorio asiático para descubrir todo el exotismo que puede desprenderse de nuestros nombres cuando los mismos son traducidos a otro idioma. A continuación lo que vamos a ver son algunos nombres españoles en japonés.

  • El nombre de Jose es muy similar en su versión japonesa ya que puede escribirse como Hose.
  • Alicia es un bonito nombre español de mujer cuya versión japonesa es Arishia.
  • El clásico nombre masculino Benjamín es muy similar en japonés, pudiendo escribirse como Benhamin.
  • El bonito nombre andaluz de Rocío se puede transcribir al japonés como Roshio.
  • David es un clásico nombre masculino que en japonés transcrito podría traducirse como Dabiddo.
  • El hermoso nombre de Félix suena algo distinto en japonés ya que puede pronunciarse como Ferikusu.

¿Quieres seguir descubriendo cómo son nuestros nombres cuando se pronuncian en otros idiomas? Entonces no te pierdas los siguientes ejemplos donde te mostraremos cómo son algunos nombres españoles en coreano, algo que podemos conocer gracias a la transcripción fonética.

  • El nombre femenino de Mireia se pronunciaría en coreano como Mileia.
  • El clásico nombre masculino de Francisco se transcribe al coreano como Siseuko.
  • El nombre de Adrián se pronunciaría en coreano como Aedeulian.
  • El bonito y clásico nombre de Pilar podría traducirse al coreano como Gidung, en absoluto de sonoridad similar.
  • Alberto es un clásico nombre español masculino que en coreano se pronunciaría como Albeleuto.
  • Victoria es un precioso nombre de mujer que podría traducirse al coreano como Seungli.

Nombres españoles para perros

Darle un buen nombre a tu mascota resulta de gran importancia pues la misma se acabará convirtiendo en un miembro más de tu familia y es por ello que te mostraremos numerosas opciones, entre las cuales podrás encontrar nombres españoles graciosos que te encantarán.

Si vas a acoger en tu hogar a una mascota hembra y estás buscando nombres españoles para perritas debes saber que te encuentras en el lugar adecuado pues te mostraremos opciones para ambos sexos y en última instancia recuerda que aquí tú tienes toda la libertad de decisión.

No obstante es importante que tengas en cuenta ciertas recomendaciones, como por ejemplo no darle a tu perro un nombre mayor a tres sílabas, ya que de ser así le dificultarías a tu mascota el reconocimiento de su propio nombre y en consecuencia todo su adiestramiento le resultaría complejo, lo que no es práctico para ninguno de los dos.

Otro aspecto que debes tener en cuenta es la sonoridad del nombre ya que la misma no debe ser similar a ninguna orden básica dado que esto confundiría a tu mascota que no sería capaz de responder adecuadamente al adiestramiento.

Sin más demora te dejamos a continuación con una amplia selección de nombres españoles para perros, esperamos que en la misma puedas encontrar la opción perfecta para tu mascota.

 Arisca Arisco Barón
 Bigotes Blanca Blanco
 Blanquita Bola Bolita
 Bolo Bondad Bonita
 Bonito Bosque Bruja
 Brujo Caricia Canuto
 Cariñete Centinela Chamán
 Colmillo Conquista Cosita
 Cosito Coso Dientes
 Eclipse Feliz Fiel
 Fiera Fiero Fuego
 Glotón Glotona Guardían
 Hada Hierba Hoguera
 Huesito Hueso Invierno
 Lamido Levante Linda
 Lindo Lindura Loba
 Lobo Lobuna Lobuno
 Luna Manada Monada
 Negrita Negrito Negro
 Ninfa Obús Océano
 Odisea Ojazos Ojitos
 Orejitas Orejón Oscuro
 Otoño Patitas Peluche
 Peluda Peludo Pelusa
 Peonza Poniente Primavera
 Princesa Pulga Pulgoso
 Pulguita Reina Rey
 Salvaje Silba Silbido
 Silvestre Sol Sueño
 Tierra Tirón Tormenta
 Toro Trasto Trizas
 Trueno Vaga Vago
 Vaguita Vaguito Vaquita
 Verano Vivaz Yerba

Vídeo de nombres españoles para bebés

Para cerrar el post, os dejamos con este vídeo de nombres españoles para bebés, donde podreis ver mmás información, saber su procedencia, etc. No te lo pierdas!

¿Qué te han parecido todos los nombres españoles que te hemos mostrado en este artículo? Por favor si quieres realizar alguna aportación o sugerencia no dudes en hacernos llegar tus comentarios ya que estaremos encantados de recibirlos.

Esperamos que hayas disfrutado con la amplia selección de nombres españoles que hemos preparado para ti así como con las peculiares traducciones a otros idiomas que te hemos mostrado. Deseamos que hayas encontrado la opción que tanto estabas buscando.