Significado del nombre Benjamín

El nombre Benjamín de entrada suena alegre, chispeante, seguro y amable. ¿Te da a ti la misma impresión?

Hoy te explicaremos de dónde proviene el nombre Bejamín y cuál es su significado, te contaremos en detalle qué dice la numerología sobre la personalidad de Benjamín; también hemos encontrado algunos datos curiosos y las variaciones del nombre en otros idiomas.

Quédate y disfruta de la lectura porque la hemos preparado con verdadero interés de ofrecerte información de calidad. Vamos a comenzar con el origen y significado de Benjamín, pero hay mucho más y estará de lujo, te lo prometo 🙂

Origen y significado del nombre Benjamín

El significado de un nombre personal lo encontramos casi siempre en la etimología de la misma palabra; es decir, en su raíz, forma, evolución y significado más originario.

En la mayoría de los casos, un nombre propio proviene de un vocablo (o varios) que le otorga una cualidad o título a la persona que han decidido llamar así; y es a partir de ese momento que comienza a utilizarse y popularizarse como un nombre personal.

En el caso de Benjamín, es un nombre de origen hebreo, su forma original es «בִּנְיָמִין», que trasliterado al español sería beniamin o benyamin.

Uno de los primeros registros del nombre Benjamín aparece en un pasaje del Génesis de La Biblia que cuenta que Jacob -patriarca de los israelitas- llamó Benyamin a su doceavo y último hijo con Raquel.

Benyamin proviene de la unión de dos vocablos hebreos: «ben» que significa “hijo” y «yamin» que significa “diestra” o “mano derecha”. 

Por lo tanto, la etimología nos dice que Benjamín significa “hijo de mi diestra” o “hijo de mi mano derecha”.

Si ampliamos más el significado, ser la mano derecha de alguien se asocia a los conceptos de fuerza, destreza, virtud, habilidad, confianza y seguridad, ya que es una expresión que se refiere a la superioridad de la mano derecha sobre la izquierda.

De esta manera tenemos que, Benjamín significa el hijo con virtud, de más confianza y el predilecto del patriarca. Como puedes ver, el significado se revela por sí solo cuando conoces la raíz originaria de las palabras.

Onomástica o santoral de Benjamín

Todos los días del año se conmemora uno o varios santos, y el Calendario Santoral marca el 31 de marzo como festividad de San Benjamín de Argol.

Benjamín de Argol nacido en Persia (actual Irán), fue un joven diácono que predicaba insistentemente la doctrina cristiana a pesar de las continuas amenazas de los reyes persas del siglo V. Por tal motivo, Benjamín de Argol fue encarcelado en dos ocasiones, torturado y finalmente decapitado.

Numerología aplicada al nombre Benjamín

Hemos comentado en otras publicaciones que según la numerología cada número posee unas vibraciones y cualidades particulares; y que además, hay unas reglas para calcular el número que aplica o influye en un nombre personal, un acontecimiento y en casi cualquier otra cosa.

Dicho esto, el número que aplica al nombre Benjamín es el 5. Este número, según la numerología, potencia las cualidades de comunicación, curiosidad, exploración, apreciación de las artes y libertad en general.

Pero a continuación, veremos en más detalle cómo influye el número cinco en los diferentes aspectos de la personalidad de Benjamín, ya que la influencia del número potencia ciertas características que, dependiendo de otros factores personales, pueden presentarse con mayor o menor intensidad.

Personalidad de Benjamín

Partiendo de lo anterior, pasemos a desarrollar las características más notables de la personalidad de Benjamín, las cuales como mencionamos antes le son otorgadas en parte por la numerología del nombre.

Lo primero que resalta en Benjamín es su necesidad de estar en constante movimiento, aprendizaje y experimentación. Esto se debe a que tiene múltiples facetas y talentos, definitivamente no es una persona monotemática.

Lo siguiente que destaca es su impulsividad a la hora de tomar decisiones; la paciencia no es precisamente algo que lo caracterice, y eso no está mal, porque Benjamín actúa desde el corazón y desde sus emociones y por lo general no tiene malas intenciones.

La personalidad de Benjamín se caracteriza por ser amable y con tendencia a complacer a sus seres queridos, aunque esto a veces signifique una renuncia personal. ¡Pero ojo! que a Benjamin al final de cuentas no le agrada que le corten su libertad, y si esto llega a pasar se sentirá muy frustrado.

También es propio de quienes tienen influencia del número cinco, tener una personalidad extrovertida y optimista, aunque a veces pueden resultar muy acelerados e inquietos y esto hace que pierdan el foco a ratos.

Si hay una palabra que define a Benjamín es aventurero. Su alma no entiende de limitaciones; son el tipo de persona que siempre piensa: ¿y por qué no? o ¿qué tal si…?  Y entonces quieren poner en práctica de inmediato lo que se han imaginado.

Entre los aspectos negativos de la personalidad de Benjamín podemos mencionar la frustración, ensimismamiento o enojo que puede llegar a sentir si sus necesidades de libertad, expresión o comunicación se ven seriamente coartadas.

En este sentido, le toca a Benjamín hacer uso de sus cualidades comunicativas para defender o argumentar sus sentimientos para encontrar la mejor solución con esa persona o situación que lo está afectando negativamente.

Personajes famosos con el nombre Benjamín

Conoce ahora algunos famosos llamados Benjamín de diferentes épocas que han destacado sobre las demás gracias a sus aportes, logros o celebridad.

Personalidades destacadas con el nombre de Benjamín:

Benjamín de Tudela

Viajero medieval español nacido en el 1130. Benjamín de Tudela realizó un largo e impresionante viaje; y con la descripción detallada del mismo dejó un auténtico atlas del siglo XII. Sus viajes iniciaron en Navarra, y su recorrido incluyó ciudades de Italia, Grecia, Turquía, Palestina, Siria, Irak y Egipto entre otros.

Benjamin Franklin

Político, científico e inventor estadounidense nacido en 1706. Benjamin Franklin es considerado uno de los padres fundadores de los Estados Unidos; pero su mayor legado fue la defensa de los valores prácticos del ahorro, trabajo, educación, espíritu comunitario y la libertad de pensamiento político y religioso.

Benjamin Netanyahu

Político israelí nacido en 1949. Es el primer ministro que más tiempo ha ocupado el cargo en la historia de Israel y el único imputado por corrupción mientras aún ejerce el cargo. También se desempeña actualmente como miembro de la Knéset (Parlamento) y presidente del partido Likud (centroderecha).

Benjamin Géza Affleck-Boldt (Ben Affleck)

Actor, director, productor y guionista estadounidense nacido en 1972. Ben Affleck comenzó a ser uno de los actores más prominentes del cine a partir 1998 al protagonizar películas taquilleras como Armageddon (1998), Shakespeare in Love (1998), Pearl Harbor (2001) y The Sum of All Fears (2002).

Benjamín Antonio Garré

Futbolista argentino nacido en el 2000. Benjamín Garré, apodado «bicicleta sin cadena» o “el bicicleta”, es nieto de Oscar Garré ex futbolista campeón del mundo con la Selección Argentina. Fue habitual con la Selección sub-17 de Argentina y actualmente juega en la posición de extremo en el Racing Club.

Algunas curiosidades del nombre Benjamín

Ahora, una de nuestras secciones favoritas porque descubrimos datos curiosos, info increíble o divertida sobre Benjamín.

Para este apartado hurgamos en las profundidades de Internet y siempre encontramos algo para compartir contigo. Veamos entonces algunas curiosidades del nombre Benjamín:

• Ya te contamos que Bejamín es un nombre bíblico que figura como el hijo de Jacob y Raquel. Pues según La Biblia, el nombre original que le puso su madre fue «ben-oní» que significa “hijo de mi dolor”, porque Raquel agonizaba durante el parto. Y fue luego de la muerte de Raquel que Jacob decidió cambiar el nombre de la criatura a «ben-yamin».
• Sabías que… hay una cava en el mercado que se llama Codorníu Benjamín que dice ser una cava desenfadada muy buena…
• Con el paso del tiempo Benjamín también adquirió otro significado, ya que empezó a utilizarse para llamar así al hijo/a menor de una familia o al miembro más joven de un grupo: el benjamín o la benjamina.
• En España existen 15.413 hombres registrados con el nombre de Benjamín que tienen una edad promedio de 49 años (en 2021).
• ¿Te suena Benjamin Button?, el personaje de la película El curioso caso de Benjamin Button, un hombre que nace con 80 años y va rejuveneciendo hasta morir.
• Sabías que… Benjamín es uno de los “12 Hijos de Israel», líderes del monoteísmo hebreo antes de Jesucristo. Por su relevancia, el gobierno de Israel creó en 1955 una serie de estampillas en honor a cada uno de ellos, y esta es la estampilla de Benjamín:

Diminutivos de Benjamín

Conoce ahora los hipocorísticos de Benjamín, esas formas cariñosas de abreviar su nombre.

Los diminutivos más populares de Benjamín son: Benja, Benyi, Ben, Benjizón o Mincho.

¿Conoces o se te ocurre algún otro? Coméntanos 🙂

Cómo se dice Benjamín en otros idiomas

Benjamín no es uno de los nombres más populares del mundo, sin embargo, está bastante globalizado y por ello tiene una buena cantidad de variaciones lingüísticas; pero podría decirse que no sufre tantos cambios como otros nombres que hemos presentado en esta web.

Veamos cómo se dice Benjamín en los principales idiomas del mundo:

• Alemán: Benjamin
• Árabe:     بنيامين (Binyāmīn)
• Asturiano: Benxamín
• Bretón: Benoni
• Catalán: Benjamí
• Checo, Eslovaco, Islandés: Benjamín
• Corso: Benghjaminu
• Danés, Esloveno, Inglés, Finlandés, Francés: Benjamin
• Esperanto: Benjamen
• Euskera: Benkamin
• Gallego: Benxamín
• Griego: Βενιαμίν (Beniamín)
• Hebreo: בִּנְיָמִין (Binyāmîn)
• Húngaro: Benjámin
• Italiano: Beniamino
• Latín: Beniamin
• Letón: Bendžamins
• Lituano: Benjaminas
• Neerlandés, Noruego, Polaco y Rumano: Benjamin
• Portugués: Benjamim
• Ruso     Вениамин
• Serbio     Бењамин
• Sueco     Benjamin
• Turco     Benyamin

Hasta aquí llegamos con el bíblico nombre de Benjamín. Esperamos que lo hayas disfrutado tanto como nosotros. Si te apetece puedes buscar el significado del nombre de algún ser querido en nuestro índice alfabético de la izquierda.

O si lo prefieres puedes ir directo a alguna de estas lecturas recomendadas Nombres Alemanes, Nombres Italianos, Nombres Españoles, Nombres Franceses, Nombres Griegos, Nombres Mexicanos, Nombres Japoneses, Nombres Hindúes.

Hasta la próxima 🙂

¿Quieres más? ¡No te pierdas nuestras webs de significados!