¿Estás buscando nombres irlandeses? Irlanda es una isla de extraordinaria belleza y riqueza natural, buena muestra de ella son los seis parques naturales de los que disfruta, obviamente, también es la cuna de nombres de diversos orígenes, muy distintos, pero sin lugar a dudas exóticos y singulares todos ellos.
Tanto si estás buscando nombres irlandeses antiguos que ya apenas disfrutan de popularidad como si lo que estás buscando son nombres irlandeses comunes, aquí encontrarás seguramente una opción perfecta para ti, ya que te mostramos una de las selecciones más amplias y completas.
Si quieres descubrir los nombres irlandeses y su significado no dejes de leer el presente artículo, te resultará de gran utilidad e inspiración.
Índice del nombre
El idioma irlandés y sus nombres
El idioma irlandés es hablado por más de dos millones de personas en todo el mundo, se conoce también como el idioma gaélico irlandés moderno, y aunque obviamente es el idioma oficial en Irlanda, también es hablado en otros países como Canadá, Reino Unido y Estados Unidos.
Se trata de una lengua indoeuropea, pero dentro de este amplio grupo, la podemos situar más concretamente dentro de la familia de las lenguas celtas, por lo tanto, los nombres irlandeses, al igual que los nombres celtas, también están plagados de esta interesante cultura que veneraba principalmente la naturaleza.
El idioma irlandés es sin lugar a dudas una lengua de amplia trayectoria, ya que sus primeras evidencias escritas datan del siglo VI d.C., aunque si hablamos con propiedad, el origen de dicha lengua es considerado en realidad como idioma paleoirlandés.
En la actualidad este idioma es reconocido por la Constitución de Irlanda y es enseñado en las escuelas bajo la forma de «An Caighdeán Oifigiúil» (el estándar oficial), aunque también son reconocidos tres dialectos: Ulster, Connacht y Munster.
Los nombres de origen irlandés que te mostraremos en este artículo provienen de distintas regiones de Irlanda, no distinguiendo entre dialectos. ¿Quieres empezar a disfrutar de ellos? A continuación te mostramos las mejores selecciones.
Nombres irlandeses para niña
¿Estás buscando nombres irlandeses de mujer? Sin lugar a dudas esta es una excelente idea pues numerosos nombres irlandeses de chica son de gran belleza, y si con ellos deseas darle nombre a tu hija, este bien puede ser interpretado como un regalo que portará durante toda la vida.
Para ayudarte a tomar una decisión tan importante y compleja como esta, creemos que es conveniente que conozcas algunos de los significados de los nombres irlandeses de niña:
- Madailein: Este nombre posee un precioso significado ya que puede traducirse como «magnificiencia» y es en realidad la adaptación irlandesa del nombre Madeleine.
- Arleta: Nombre irlandés de chica muy bonito cuyo significado es «juramento».
- Alona: Precioso nombre que también posee un bonito significado ya que puede traducirse como «niña querida».
- Brienne: Este nombre goza actualmente de una gran popularidad pues sirve para nombrar a un personaje de Game of Thrones, Brienne of Tarth. Su significado es «fuerte».
- Aurnia: Bonito nombre irlandés que puede traducirse literalmente como «dama dorada».
- Sinead: De este nombre lo que más destaca precisamente es su bonito significado, «Dios es misericordioso».
- Alastrina: Nombre irlandés de mujer muy original cuyo significado es «vengadora».
Si ninguno de los ejemplos que hemos mencionado anteriormente te ha acabado de convencer no te preocupes, pues a continuación te mostraremos una amplia selección de nombres irlandeses femeninos, esperamos que en la misma puedas encontrar una opción que te parezca perfecta.
| Adara | Adeen | Agate |
| Aghadreena | Aghna | Ahana |
| Aideen | Aifric | Aileen |
| Ailis | Aine | Airleas |
| Aislin | Aisling | Aislinn |
| Ajthne | Alaina | Alaine |
| Alannah | Alastrina | Alayna |
| Aleanah | Allana | Allison |
| Allyn | Alona | Alonna |
| Alphonsus | Alvy | Alyson |
| Annabla | Anstey | Aoife |
| Ardala | Arleen | Arlene |
| Arleta | Arline | Arlyne |
| Ashling | Assana | Asthore |
| Athracht | Attracta | Augusteen |
| Aurnia | Azlyn | Baibre |
| Barran | Bebhinn | Bedelia |
| Bevin | Bidelia | Birgitta |
| Blathnaid | Bluinse | Brann |
| Brea | Breandan | Breanne |
| Breck | Breda | Bree |
| Breeda | Breena | Brendalynn |
| Brenna | Bria | Brianna |
| Brid | Bride | Bridget |
| Bridie | Brielle | Brienne |
| Brighid | Brigitta | Brina |
| Brisda | Brona | Bryanna |
| Bryna | Cacia | Cadee |
| Cadence | Cadhla | Cadie |
| Caelan | Caelana | Cahira |
| Cailan | Cailana | Cailin |
| Cait | Caitie | Caitlan |
| Caitlin | Calan | Calana |
| Calanah | Calandrea | Calandria |
| Caoimhe | Carey | Carleen |
| Carolan | Carroll | Casee |
| Cat | Catelyn | Cathleen |
| Cathy | Catlin | Catriona |
| Cavana | Chrissa | Chrissie |
| Christa | Christie | Ciara |
| Clodagh | Colene | Colleen |
| Concepta | Coreen | Coretta |
| Corie | Corisa | Cornelia |
| Correena | Corrie | Corry |
| Cristie | Damhnait | Dana |
| Danu | Darchelle | Darcia |
| Darcy | Darerca | Deidre |
| Derry | Devaney | Devany |
| Devenny | Diedre | Dimna |
| Dimpna | Dominica | Doreen |
| Dubheasa | Duvessa | Edana |
| Eila | Eilis | Elan |
| Elly | Elvie | Ena |
| Enat | Enna | Ennis |
| Eny | Erina | Etain |
| Ethna | Eveleen | Faline |
| Feenat | Fenella | Fianait |
| Fidelma | Fineena | Finna |
| Finola | Fionn | Fionnuala |
| Flanna | Garuda | Gitta |
| Glynna | Gobinet | Gobnait |
| Gormghlaith | Gormley | Gormly |
| Grace | Gracie | Grainne |
| Grania | Hisolda | Honor |
| Ide | Ierne | Ilane |
| Imogen | Inis | Isibeal |
| Isleen | Ita | Izett |
| Kady | Kahlan | Kaitleen |
| Kallie | Kasey | Kasie |
| Kate | Kathleen | Kathryn |
| Kayla | Kayleigh | Kaylie |
| Keana | Keanna | Keara |
| Keavy | Keeley | Keely |
| Keenat | Keilah | Kelcy |
| Kellsey | Kellyanne | Kera |
| Kerrianne | Kerrie | Kevay |
| Kiana | Kiandra | Kiera |
| Kinnat | Kionah | Kit |
| Kitty | Labhaoise | Laetitia |
| Lana | Leena | Levane |
| Lil | Luighseach | Mab |
| Macha | Mackenzie | Madailein |
| Maible | Maighdlin | Maille |
| Mailsi | Maira | Maire |
| Mairead | Mairim | Maiti |
| Maitilda | Majella | Maola |
| Maoly | Mare | Marella |
| Marilla | Maud | Maura |
| Maurine | Maurya | Mave |
| Meadhbh | Mearr | Meave |
| Meeda | Megdn | Melva |
| Merna | Mide | Moina |
| Moira | Moire | Molli |
| Mona | Monca | Mor |
| Moreen | Morella | Morgayne |
| Moria | Morna | Moya |
| Moyna | Muadhnait | Muire |
| Muireann | Murel | Myma |
| Nainsi | Neala | Nelda |
| Nola | Noreen | Nuala |
| Obharnait | Ohnicio | Oilbhe |
| Olive | Oma | Omat |
| Onora | Oonagh | Orghlaith |
| Orla | Orlaith | Phiala |
| Renny | Richael | Riley |
| Sadbh | Saraid | Scota |
| Seana | Searlait | Shawna |
| Shea | Sheelagh | Sheelah |
| Shelagh | Shenae | Shenaiah |
| Shenay | Shinae | Shinay |
| Shinaya | Shinayah | Shinaye |
| Siany | Sierra | Sile |
| Sine | Sinead | Sineidin |
| Siobhan | Sive | Sorcha |
| Sosanna | Syra | Tara |
| Tawnee | Tawnya | Teagan |
| Teamhair | Tegan | Teige |
| Tipper | Toireasa | Treasa |
| Treise | Tullia | Ulicia |
| Una | Unity | Uny |
| Vevila | Vevina |
Nombres irlandeses para niño
¿Estás buscando nombres irlandeses de niño? Esta es una idea excelente pues los nombres irlandeses de chico entrañan una gran belleza e historia, y si eliges uno de los mismos para tu bebé sin lugar a dudas dicho nombre será un precioso regalo para ser portado durante toda la vida.
Sabemos que elegir entre tantos nombres irlandeses de hombre puede resultar muy difícil, por eso creemos conveniente que conozcas cuáles son los significados de algunos de estos nombres, ya que dicha información te resultará de gran utilidad:
- Keiran: Precioso nombre de chico cuyo significado es «moreno» o «de pelo oscuro».
- Finn: Este fue el nombre dado a un legendario héroe irlandés y puede traducirse literalmente como «justicia».
- Seafraid: Nombre de origen irlandés de profundo significado ya que puede traducirse como «Paz de Dios».
- Ewan: Nombre irlandés muy popular cuyo significado es «regalo de Dios».
- Mulcahy: Se trata de un nombre de gran fortaleza ya que significa «jefe de la batalla».
- Ahsan: Precioso nombre de origen irlandés que significa «agradecimiento» o «gratitud».
- Sheehan: Nombre para niño de muy hermoso significado ya que puede traducirse como «el pequeño pacificador».
Si los ejemplos que te hemos mostrado anteriormente no se adaptan a tus gustos y preferencias no te preocupes, pues a continuación te mostraremos una amplia selección de nombres irlandeses masculinos y estamos seguros de que en la misma encontrarás una opción que te parezca perfecta.
| Abban | Abracham | Achaius |
| Addergoole | Aderrig | Adhamhnan |
| Aeary | Aedus | Aghaderg |
| Aghy | Aguistin | Ahearn |
| Ahsan | Aiden | Aidrian |
| Ailbhe | Ailill | Aindreas |
| Aineislis | Ainmire | Alahhaois |
| Alhan | Alroy | Amblaoibh |
| Ambros | Amery | Angus |
| Anluan | Anrai | Aodh |
| Aodhaigh | Aodhan | Aodhfin |
| Aodhfionn | Aralt | Ardagh |
| Ardal | Ardghal | Arlan |
| Arlin | Arlyn | Art |
| Arthur | Assan | Auley |
| Auliffe | Avonmore | Awnan |
| Baethan | Bailintin | Baird |
| Bairrfhoinn | Ballinamore | Ballindeny |
| Banan | Banbhan | Baothghalach |
| Bard | Barr | Barram |
| Barrie | Barrington | Barry |
| Bayerd | Beacan | Beag |
| Beamard | Beanon | Bearach |
| Beartlaidh | Bec | Becan |
| Behellagh | Beircheart | Beltaine |
| Beolagh | Bergin | Berke |
| Berkley | Birr | Blaine |
| Blair | Blar | Blathma |
| Blian | Boetius | Bohannon |
| Boine | Bowie | Boyne |
| Boynton | Bradaigh | Braddon |
| Brady | Brandan | Brandubh |
| Brannan | Branson | Braoin |
| Brasil | Brayden | Breasal |
| Brendan | Brennan | Breslin |
| Broderick | Brody | Bryne |
| Buach | Buckley | Burne |
| Burney | Byme | Caelan |
| Cagney | Cahal | Cahir |
| Caiseal | Calbhach | Caley |
| Calhoun | Calin | Callaghan |
| Callough | Callum | Caly |
| Camey | Camy | Caoimhghin |
| Caoimhin | Caolaidhe | Caolan |
| Caomh | Carlin | Carney |
| Carthach | Cary | Case |
| Cass | Cassian | Cassidy |
| Cathaoir | Cathmor | Caulan |
| Cavan | Ceallach | Ceallachan |
| Cearbhall | Cein | Cian |
| Ciaran | Ciardha | Ciarrai |
| Cillan | Cinneidid | Codie |
| Coe | Coghlan | Coillcumhann |
| Coleman | Colhoun | Colla |
| Collin | Collins | Colman |
| Colquhoun | Colum | Coman |
| Comdhan | Comhghan | Conan |
| Conary | Conner | Connie |
| Connlyn | Connor | Cony |
| Cooley | Cooney | Corbmac |
| Corcoran | Corin | Corky |
| Corlan | Cormac | Cormic |
| Corrick | Cory | Costello |
| Covey | Cowan | Coyle |
| Crogher | Crowley | Cuchulain |
| Cuilean | Cuinn | Cullan |
| Cullo | Cully | Daeg |
| Dahy | Daibhidh | Dailey |
| Daimhin | Daire | Daith |
| Dal | Daley | Dallin |
| Daman | Damon | Darby |
| Darce | Darek | Darian |
| Daric | Darik | Darragh |
| Darrock | Darry | Dary |
| Davey | Davie | Dawayne |
| Deaglan | Declan | Delancy |
| Delaney | Delvin | Dempsey |
| Deoradhain | Derby | Dermot |
| Dev | Devin | Devine |
| Devlin | Devonn | Dewayne |
| Dezmond | Diarmuid | Dillon |
| Dilon | Doherty | Dolan |
| Donagh | Donal | Donavan |
| Donn | Donnelly | Donovan |
| Dooley | Doran | Doron |
| Dorran | Dougherty | Dowan |
| Duane | Duante | Duayne |
| Dubhan | Dubhglas | Duffy |
| Duke | Dwain | Dwyer |
| Dyllan | Eachan | Eagan |
| Eagon | Eamonn | Earc |
| Egan | Eimar | Eman |
| Enda | Enos | Eoghan |
| Eoin | Erc | Erin |
| Eth | Euan | Evin |
| Ewan | Ewen | Fallon |
| Farrell | Fay | Feagh |
| Fearadhach | Feardorcha | Fechin |
| Fehin | Feich | Feichin |
| Feidhlim | Felan | Felim |
| Feoras | Fergus | Ferrel |
| Fiachra | Finbar | Findlay |
| Fineas | Fineen | Finegan |
| Finghin | Finian | Finin |
| Finleigh | Finn | Finneen |
| Finnegan | Finnian | Fionan |
| Fionnbarr | Fitzgerald | Fitzpatrick |
| Fitzwilliam | Flanagan | Flannan |
| Flannery | Flinn | Floin |
| Flurry | Fogartaigh | Fogarty |
| Foley | Forba | Gadhra |
| Gaffney | Gairbith | Gal |
| Gale | Galvin | Garbhan |
| Garret | Garrity | Garry |
| Garvan | Garvey | Garvin |
| Gaynor | Gearoid | Geralt |
| Gikhrist | Gilbride | Gilibeirt |
| Gilley | Gilvarry | Giollabrighde |
| Giollabuidhe | Giolladhe | Godfrey |
| Gofraidh | Gogarty | Gormain |
| Gorman | Gorrie | Gorry |
| Grady | Grioghar | Hagan |
| Hagen | Haley | Hannraoi |
| Hanraoi | Hegarty | Hickey |
| Hiero | Higgins | Hogan |
| Hoireabard | Howard | Hrothrehr |
| Hurley | Ighneachan | Inerney |
| Innis | Jarlath | Kagan |
| Kane | Karney | Kealan |
| Keallach | Kealy | Keanan |
| Keandre | Kearn | Keary |
| Keefe | Keegan | Kegan |
| Keir | Keiran | Keith |
| Kelan | Kellach | Kelleher |
| Kelsey | Kennedy | Kennen |
| Keon | Keony | Keri |
| Kermit | Kerry | Kervin |
| Kerwin | Kevan | Keven |
| Kian | Kienan | Kieran |
| Kildaire | Kile | Killian |
| Kirian | Kiyan | Korey |
| Kye | Kylan | Kylar |
| Kyle | Kyran | Kyrell |
| Lakeland | Lalor | Lany |
| Laoghaire | Laoidhigh | Laughlin |
| Leachlainn | Leary | Leathlobhair |
| Lee | Lennon | Liam |
| Lochlann | Loman | Lorcan |
| Loughlin | Lugaidh | Lun |
| Lyam | Macartan | Macauliffe |
| Macbride | Maccormack | Macelroy |
| Macmaureadhaigh | Macmurra | Macquaid |
| Madden | Maduley | Maeleachlainn |
| Maelisa | Mago | Maher |
| Mahon | Mainchin | Mal |
| Malachy | Malak | Malloy |
| Maloney | Malvin | Mane |
| Mannix | Mannuss | Maolruadhan |
| Maonaigh | Marmaduke | Maughold |
| Meade | Melrone | Micheal |
| Mickey | Miles | Mitchell |
| Mogue | Molan | Molloy |
| Monohan | Mooney | Morain |
| Moriarty | Morrissey | Muiel |
| Muircheartaigh | Mukonry | Mulcahy |
| Mundy | Murphey | Murrough |
| Murry | Myles | Naal |
| Nally | Naomhan | Neal |
| Neason | Neill | Nelson |
| Nessan | Nevan | Nevyn |
| Nigel | Nolan | Nulte |
| Nulty | Odanodan | Odran |
| Oengus | Oran | Ossian |
| Paddy | Pat | Patrick |
| Payton | Queran | Quigley |
| Quin | Quinlan | Raighne |
| Regan | Reilley | Reilly |
| Riordan | Rogan | Roibeard |
| Ronan | Rooney | Rorke |
| Rory | Rowen | Ruanaidh |
| Ryan | Rye | Ryland |
| Ryleigh | Scully | Seafraid |
| Seaghda | Seamus | Sean |
| Seanachan | Seanan | Seanlaoch |
| Searbhreathach | Seireadan | Shae |
| Shai | Shain | Shaine |
| Shamus | Shanahan | Shandon |
| Shandy | Shane | Shaughn |
| Shaun | Shaundre | Shawn |
| Shayan | Shaylon | Shayne |
| Sheary | Sheehan | Sheridan |
| Sheron | Shonn | Siodhachan |
| Sorley | Sruthair | Sruthan |
| Strahan | Struthers | Suidhne |
| Suileabhan | Sullimn | Sun |
| Sweeney | Taber | Tadhg |
| Tadleigh | Tag | Taicligh |
| Tait | Taveon | Tavin |
| Tavio | Tavis | Tavon |
| Terence | Terrence | Terriss |
| Tevin | Tevis | Thurl |
| Tiarchnach | Tibbot | Tier |
| Tiernan | Tighe | Tighearnach |
| Torin | Tormaigh | Torrance |
| Torrence | Toryn | Treacy |
| Trevor | Troy | Ty |
| Tyfiell | Tyreece | Tyrel |
| Tyron | Tyrone | Uaid |
| Ualtar | Uistean | Ungus |
| Whelan | Wise |
Vídeo de nombres irlandeses masculinos
Aún tienes dudas sobre que nombre darle a tu futuro hijo? En este vídeo te dejamos con una serie de nombres irlandeses para niños donde seguro vas a poder encontrar ese nombre que te va a enamorar.
¿Qué te han parecido todos los nombres irlandeses que te hemos mostrado en este artículo? Deseamos que te hayan resultado de gran utilidad y hayan sido de tu agrado, no obstante, si deseas realizar cualquier aportación o sugerencia no dudes en hacernos llegar tus comentarios ya que estaremos encantados de recibirlos.
¿Quieres más? ¡No te pierdas nuestras webs de significados!
